外文翻译经验谈
我的翻译嘛……
先用谷哥翻译“硬翻”，再配合词典的“软翻”就OK啦！
不过基本的语法、时态还是要知道的！如果连现在完成时都不理解，翻译将会变得很困难。
还要注意术语，不要让文章中出现“蟒蛇（python)”“爪哇(java)”等词语……
我的翻译嘛……
先用谷哥翻译“硬翻”，再配合词典的“软翻”就OK啦！
不过基本的语法、时态还是要知道的！如果连现在完成时都不理解，翻译将会变得很困难。
还要注意术语，不要让文章中出现“蟒蛇（python)”“爪哇(java)”等词语……
ExperienceOfTranslate (last edited 2010-11-12 12:54:13 by WinterSu)