##language:zh ''' The Evolution of Finger: pluggable backends Finger的演化:可插入式后端 ''' -- dreamingk [<>] <> == 简介(Introduction) == This is the fifth part of the Twisted tutorial Twisted from Scratch, or The Evolution of Finger. 这是Twisted教程--“Twisted from Scratch, or The Evolution of Finger”的第五部分 In this part we will add new several new backends to our finger service using the component-based architecture developed in The Evolution of Finger: moving to a component based architecture. This will show just how convenient it is to implement new back-ends when we move to a component based architecture. Note that here we also use an interface we previously wrote, FingerSetterFactory, by supporting one single method. We manage to preserve the service's ignorance of the network. 在这个部分中,我们将为我们在前边做过的“基于组件(Component-based)”的结构构建的Finger服务上增加一些新的后端支持。 你会发现在“基于组件(Component-based)”的结构的基础上,实现新的后端支持是多么的便利。 你要注意的是,我们为了支持一个方法,会使用一个过去写过的接口--FingerSettingFactory。 我们要设法保护我们的服务对于网络环境的一知半解。 == 另一个后端(Back-end) == {{{ #!python from twisted.internet import protocol, reactor, defer, utils import pwd # Another back-end class LocalFingerService(service.Service): __implements__ = IFingerService def getUser(self, user): # need a local finger daemon running for this to work return utils.getProcessOutput("finger", [user]) def getUsers(self): return defer.succeed([]) f = LocalFingerService() Source listing - listings/finger/finger19b_changes.py Full source code here: # Do everything properly, and componentize from twisted.application import internet, service from twisted.internet import protocol, reactor, defer, utils from twisted.protocols import basic, irc from twisted.python import components from twisted.web import resource, server, static, xmlrpc import cgi import pwd class IFingerService(components.Interface): def getUser(self, user): """Return a deferred returning a string""" def getUsers(self): """Return a deferred returning a list of strings""" class IFingerSetterService(components.Interface): def setUser(self, user, status): """Set the user's status to something""" class IFingerSetterService(components.Interface): def setUser(self, user, status): """Set the user's status to something""" def catchError(err): return "Internal error in server" class FingerProtocol(basic.LineReceiver): def lineReceived(self, user): d = self.factory.getUser(user) d.addErrback(catchError) def writeValue(value): self.transport.write(value+'\n') self.transport.loseConnection() d.addCallback(writeValue) class IFingerFactory(components.Interface): def getUser(self, user): """Return a deferred returning a string""" def buildProtocol(self, addr): """Return a protocol returning a string""" class FingerFactoryFromService(protocol.ServerFactory): __implements__ = IFingerFactory, protocol = FingerProtocol def __init__(self, service): self.service = service def getUser(self, user): return self.service.getUser(user) components.registerAdapter(FingerFactoryFromService, IFingerService, IFingerFactory) class FingerSetterProtocol(basic.LineReceiver): def connectionMade(self): self.lines = [] def lineReceived(self, line): self.lines.append(line) def connectionLost(self, reason): if len(self.lines) == 2: self.factory.setUser(*self.lines) class IFingerSetterFactory(components.Interface): def setUser(self, user, status): """Return a deferred returning a string""" def buildProtocol(self, addr): """Return a protocol returning a string""" class FingerSetterFactoryFromService(protocol.ServerFactory): __implements__ = IFingerSetterFactory, protocol = FingerSetterProtocol def __init__(self, service): self.service = service def setUser(self, user, status): self.service.setUser(user, status) components.registerAdapter(FingerSetterFactoryFromService, IFingerSetterService, IFingerSetterFactory) class IRCReplyBot(irc.IRCClient): def connectionMade(self): self.nickname = self.factory.nickname irc.IRCClient.connectionMade(self) def privmsg(self, user, channel, msg): user = user.split('!')[0] if self.nickname.lower() == channel.lower(): d = self.factory.getUser(msg) d.addErrback(catchError) d.addCallback(lambda m: "Status of %s: %s" % (msg, m)) d.addCallback(lambda m: self.msg(user, m)) class IIRCClientFactory(components.Interface): """ @ivar nickname """ def getUser(self, user): """Return a deferred returning a string""" def buildProtocol(self, addr): """Return a protocol""" class IRCClientFactoryFromService(protocol.ClientFactory): __implements__ = IIRCClientFactory, protocol = IRCReplyBot nickname = None def __init__(self, service): self.service = service def getUser(self, user): return self.service.getUser(user) components.registerAdapter(IRCClientFactoryFromService, IFingerService, IIRCClientFactory) class UserStatusTree(resource.Resource): __implements__ = resource.IResource, def __init__(self, service): resource.Resource.__init__(self) self.service = service self.putChild('RPC2', UserStatusXR(self.service)) def render_GET(self, request): d = self.service.getUsers() def formatUsers(users): l = ['
  • %s
  • ' % (user, user) for user in users] return '' d.addCallback(formatUsers) d.addCallback(request.write) d.addCallback(lambda _: request.finish()) return server.NOT_DONE_YET def getChild(self, path, request): if path=="": return UserStatusTree(self.service) else: return UserStatus(path, self.service) components.registerAdapter(UserStatusTree, IFingerService, resource.IResource) class UserStatus(resource.Resource): def __init__(self, user, service): resource.Resource.__init__(self) self.user = user self.service = service def render_GET(self, request): d = self.service.getUser(self.user) d.addCallback(cgi.escape) d.addCallback(lambda m: '

    %s

    '%self.user+'

    %s

    '%m) d.addCallback(request.write) d.addCallback(lambda _: request.finish()) return server.NOT_DONE_YET class UserStatusXR(xmlrpc.XMLRPC): def __init__(self, service): xmlrpc.XMLRPC.__init__(self) self.service = service def xmlrpc_getUser(self, user): return self.service.getUser(user) class FingerService(service.Service): __implements__ = IFingerService, def __init__(self, filename): self.filename = filename self._read() def _read(self): self.users = {} for line in file(self.filename): user, status = line.split(':', 1) user = user.strip() status = status.strip() self.users[user] = status self.call = reactor.callLater(30, self._read) def getUser(self, user): return defer.succeed(self.users.get(user, "No such user")) def getUsers(self): return defer.succeed(self.users.keys()) # Another back-end class LocalFingerService(service.Service): __implements__ = IFingerService def getUser(self, user): # need a local finger daemon running for this to work return utils.getProcessOutput("finger", [user]) def getUsers(self): return defer.succeed([]) application = service.Application('finger', uid=1, gid=1) f = LocalFingerService() serviceCollection = service.IServiceCollection(application) internet.TCPServer(79, IFingerFactory(f) ).setServiceParent(serviceCollection) internet.TCPServer(8000, server.Site(resource.IResource(f)) ).setServiceParent(serviceCollection) i = IIRCClientFactory(f) i.nickname = 'fingerbot' internet.TCPClient('irc.freenode.org', 6667, i ).setServiceParent(serviceCollection) Source listing - listings/finger/finger19b.py We've already written this, but now we get more for less work: the network code is completely separate from the back-end. Yet Another Back-end: Doing the Standard Thing from twisted.internet import protocol, reactor, defer, utils import pwd import os # Yet another back-end class LocalFingerService(service.Service): __implements__ = IFingerService def getUser(self, user): user = user.strip() try: entry = pwd.getpwnam(user) except KeyError: return defer.succeed("No such user") try: f = file(os.path.join(entry[5],'.plan')) except (IOError, OSError): return defer.succeed("No such user") data = f.read() data = data.strip() f.close() return defer.succeed(data) def getUsers(self): return defer.succeed([]) f = LocalFingerService() Source listing - listings/finger/finger19c_changes.py Full source code here: # Do everything properly, and componentize from twisted.application import internet, service from twisted.internet import protocol, reactor, defer, utils from twisted.protocols import basic, irc from twisted.python import components from twisted.web import resource, server, static, xmlrpc import cgi import pwd import os class IFingerService(components.Interface): def getUser(self, user): """Return a deferred returning a string""" def getUsers(self): """Return a deferred returning a list of strings""" class IFingerSetterService(components.Interface): def setUser(self, user, status): """Set the user's status to something""" class IFingerSetterService(components.Interface): def setUser(self, user, status): """Set the user's status to something""" def catchError(err): return "Internal error in server" class FingerProtocol(basic.LineReceiver): def lineReceived(self, user): d = self.factory.getUser(user) d.addErrback(catchError) def writeValue(value): self.transport.write(value+'\n') self.transport.loseConnection() d.addCallback(writeValue) class IFingerFactory(components.Interface): def getUser(self, user): """Return a deferred returning a string""" def buildProtocol(self, addr): """Return a protocol returning a string""" class FingerFactoryFromService(protocol.ServerFactory): __implements__ = IFingerFactory, protocol = FingerProtocol def __init__(self, service): self.service = service def getUser(self, user): return self.service.getUser(user) components.registerAdapter(FingerFactoryFromService, IFingerService, IFingerFactory) class FingerSetterProtocol(basic.LineReceiver): def connectionMade(self): self.lines = [] def lineReceived(self, line): self.lines.append(line) def connectionLost(self, reason): if len(self.lines) == 2: self.factory.setUser(*self.lines) class IFingerSetterFactory(components.Interface): def setUser(self, user, status): """Return a deferred returning a string""" def buildProtocol(self, addr): """Return a protocol returning a string""" class FingerSetterFactoryFromService(protocol.ServerFactory): __implements__ = IFingerSetterFactory, protocol = FingerSetterProtocol def __init__(self, service): self.service = service def setUser(self, user, status): self.service.setUser(user, status) components.registerAdapter(FingerSetterFactoryFromService, IFingerSetterService, IFingerSetterFactory) class IRCReplyBot(irc.IRCClient): def connectionMade(self): self.nickname = self.factory.nickname irc.IRCClient.connectionMade(self) def privmsg(self, user, channel, msg): user = user.split('!')[0] if self.nickname.lower() == channel.lower(): d = self.factory.getUser(msg) d.addErrback(catchError) d.addCallback(lambda m: "Status of %s: %s" % (msg, m)) d.addCallback(lambda m: self.msg(user, m)) class IIRCClientFactory(components.Interface): """ @ivar nickname """ def getUser(self, user): """Return a deferred returning a string""" def buildProtocol(self, addr): """Return a protocol""" class IRCClientFactoryFromService(protocol.ClientFactory): __implements__ = IIRCClientFactory, protocol = IRCReplyBot nickname = None def __init__(self, service): self.service = service def getUser(self, user): return self.service.getUser(user) components.registerAdapter(IRCClientFactoryFromService, IFingerService, IIRCClientFactory) class UserStatusTree(resource.Resource): __implements__ = resource.IResource, def __init__(self, service): resource.Resource.__init__(self) self.service = service self.putChild('RPC2', UserStatusXR(self.service)) def render_GET(self, request): d = self.service.getUsers() def formatUsers(users): l = ['
  • %s
  • ' % (user, user) for user in users] return '' d.addCallback(formatUsers) d.addCallback(request.write) d.addCallback(lambda _: request.finish()) return server.NOT_DONE_YET def getChild(self, path, request): if path=="": return UserStatusTree(self.service) else: return UserStatus(path, self.service) components.registerAdapter(UserStatusTree, IFingerService, resource.IResource) class UserStatus(resource.Resource): def __init__(self, user, service): resource.Resource.__init__(self) self.user = user self.service = service def render_GET(self, request): d = self.service.getUser(self.user) d.addCallback(cgi.escape) d.addCallback(lambda m: '

    %s

    '%self.user+'

    %s

    '%m) d.addCallback(request.write) d.addCallback(lambda _: request.finish()) return server.NOT_DONE_YET class UserStatusXR(xmlrpc.XMLRPC): def __init__(self, service): xmlrpc.XMLRPC.__init__(self) self.service = service def xmlrpc_getUser(self, user): return self.service.getUser(user) class FingerService(service.Service): __implements__ = IFingerService, def __init__(self, filename): self.filename = filename self._read() def _read(self): self.users = {} for line in file(self.filename): user, status = line.split(':', 1) user = user.strip() status = status.strip() self.users[user] = status self.call = reactor.callLater(30, self._read) def getUser(self, user): return defer.succeed(self.users.get(user, "No such user")) def getUsers(self): return defer.succeed(self.users.keys()) # Yet another back-end class LocalFingerService(service.Service): __implements__ = IFingerService def getUser(self, user): user = user.strip() try: entry = pwd.getpwnam(user) except KeyError: return defer.succeed("No such user") try: f = file(os.path.join(entry[5],'.plan')) except (IOError, OSError): return defer.succeed("No such user") data = f.read() data = data.strip() f.close() return defer.succeed(data) def getUsers(self): return defer.succeed([]) application = service.Application('finger', uid=1, gid=1) f = LocalFingerService() serviceCollection = service.IServiceCollection(application) internet.TCPServer(79, IFingerFactory(f) ).setServiceParent(serviceCollection) internet.TCPServer(8000, server.Site(resource.IResource(f)) ).setServiceParent(serviceCollection) i = IIRCClientFactory(f) i.nickname = 'fingerbot' internet.TCPClient('irc.freenode.org', 6667, i ).setServiceParent(serviceCollection) }}} Source listing - listings/finger/finger19c.py Not much to say except that now we can be churn out backends like crazy. Feel like doing a back-end for Advogato, for example? Dig out the XML-RPC client support Twisted has, and get to work! 没什么多余的话好说,除非我们此时此刻我们还要竭尽全力作一个令人疯狂的backend。 感觉就像是给Advogato(译者注:一个著名的开源软件站点 www.advogato.org)作一个back-end,让我举个例子? 发现XML-RPC客户端已经支持Twisted,并能正常工作了。 return index-->[[TwistedTUT]] Version: 1.3.0