第一部分翻译完成 暂时没时间整理到wiki上，直接下载吧！¹ zope3book_partI_chunk.rar

也可以在线阅读... 051014 更新为DocBook 版本生成的多页HTML文档！感谢CDBE的帮助！

2005-10-14收入啄木鸟SVN 空间！²

• 检出/入 地址是 http://cvs.woodpecker.org.cn/svn/woodpecker/zh-translations/trunk/

• trac 观察在: http://cvs.woodpecker.org.cn/trac/browser/zh-translations/

• 通用检出帐号:user:woodpecker; pass:wp@python