⇤ ← Revision 1 as of 2005-08-29 07:50:29
Size: 2375
Comment:
|
← Revision 2 as of 2009-12-25 07:17:34 ⇥
Size: 2297
Comment: converted to 1.6 markup
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 3: | Line 3: |
41.1[wiki:self/Zope3Book/ch41.1-ZH 实现Sample类]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch41.1 Implementing the Sample Class]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 41.1[[self:Zope3Book/ch41.1-ZH|实现Sample类]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch41.1|Implementing the Sample Class]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 5: | Line 5: |
41.2[wiki:self/Zope3Book/ch41.2-ZH 编写单元测试]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch41.2 Writing the Unit Tests]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 41.2[[self:Zope3Book/ch41.2-ZH|编写单元测试]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch41.2|Writing the Unit Tests]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 7: | Line 7: |
41.3[wiki:self/Zope3Book/ch41.3-ZH 运行测试]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch41.3 Running the Tests]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 41.3[[self:Zope3Book/ch41.3-ZH|运行测试]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch41.3|Running the Tests]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 11: | Line 11: |
42.1[wiki:self/Zope3Book/ch42.1-ZH 正文]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch42.1 正文]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 42.1[[self:Zope3Book/ch42.1-ZH|正文]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch42.1|正文]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 15: | Line 15: |
43.1[wiki:self/Zope3Book/ch43.1-ZH 浏览器测试案例]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch43.1 The Browser Test Case]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 43.1[[self:Zope3Book/ch43.1-ZH|浏览器测试案例]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch43.1|The Browser Test Case]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 17: | Line 17: |
43.2[wiki:self/Zope3Book/ch43.2-ZH 测试"ZPT 页面"视图]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch43.2 Testing "ZPT Page" Views]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 43.2[[self:Zope3Book/ch43.2-ZH|测试"ZPT 页面"视图]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch43.2|Testing "ZPT Page" Views]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 19: | Line 19: |
43.3[wiki:self/Zope3Book/ch43.3-ZH 运行功能测试]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch43.3 Running Functional Tests]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 43.3[[self:Zope3Book/ch43.3-ZH|运行功能测试]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch43.3|Running Functional Tests]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 23: | Line 23: |
44.1[wiki:self/Zope3Book/ch44.1-ZH 启动Zope3环境]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch44.1 Setting up the Zope 3 Environment]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 44.1[[self:Zope3Book/ch44.1-ZH|启动Zope3环境]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch44.1|Setting up the Zope 3 Environment]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 25: | Line 25: |
44.2[wiki:self/Zope3Book/ch44.2-ZH 启动TCP监控]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch44.2 Setting up TCP Watch]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 44.2[[self:Zope3Book/ch44.2-ZH|启动TCP监控]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch44.2|Setting up TCP Watch]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 27: | Line 27: |
44.3[wiki:self/Zope3Book/ch44.3-ZH 记录一个会话]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch44.3 Recording a Session]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 44.3[[self:Zope3Book/ch44.3-ZH|记录一个会话]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch44.3|Recording a Session]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 29: | Line 29: |
44.4[wiki:self/Zope3Book/ch44.4-ZH 创建并运行测试]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch44.4 Creating and Running the Test]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 44.4[[self:Zope3Book/ch44.4-ZH|创建并运行测试]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch44.4|Creating and Running the Test]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 33: | Line 33: |
45.1[wiki:self/Zope3Book/ch45.1-ZH 介绍]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch45.1 Introduction]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 45.1[[self:Zope3Book/ch45.1-ZH|介绍]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch45.1|Introduction]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
Line 35: | Line 35: |
45.2[wiki:self/Zope3Book/ch45.2-ZH 测试和实现ISample接口]^中文版^[wiki:self/Zope3Book/ch45.2 The ISample Interface, Its Tests, and Its Implementations]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 | 45.2[[self:Zope3Book/ch45.2-ZH|测试和实现ISample接口]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch45.2|The ISample Interface, Its Tests, and Its Implementations]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者 |
第四十一章 编写基本的单元测试
41.1实现Sample类中文版Implementing the Sample Class中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
41.2编写单元测试中文版Writing the Unit Tests中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
41.3运行测试中文版Running the Tests中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
第四十二章 编写基本的单元测试
42.1正文中文版正文中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
第四十三章 编写功能测试
43.1浏览器测试案例中文版The Browser Test Case中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
43.2测试"ZPT 页面"视图中文版Testing "ZPT Page" Views中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
43.3运行功能测试中文版Running Functional Tests中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
第四十四章 创建功能性的DOCTESTS
44.1启动Zope3环境中文版Setting up the Zope 3 Environment中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
44.2启动TCP监控中文版Setting up TCP Watch中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
44.3记录一个会话中文版Recording a Session中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
44.4创建并运行测试中文版Creating and Running the Test中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
第四十五章 为接口编写测试
45.1介绍中文版Introduction中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者
45.2测试和实现ISample接口中文版The ISample Interface, Its Tests, and Its Implementations中英对照版 -- 0% -- 诚徵翻译者