=== 第一章 安装ZOPE3 ===
1.1[[self:Zope3Book/ch1.1-ZH|需求]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch1.1|Requirements]]^中英对照版^ -- 100% -- honeyday

1.2[[self:Zope3Book/ch1.2-ZH|从SVN安装]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch1.2|Installing from SVN]]^中英对照版^ -- 100% -- honeyday

1.3[[self:Zope3Book/ch1.3-ZH|安装源代码发布版]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch1.3|Installing the Source Distribution]]^中英对照版^ -- 100% -- honeyday

1.4[[self:Zope3Book/ch1.4-ZH|在Windows上采用非编译的方式安装源代码发布版]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch1.4|Installing the Source Distribution on Windows without make]]^中英对照版^ -- 100% -- honeyday

1.5[[self:Zope3Book/ch1.5-ZH|安装二进制发布版]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch1.5|Installing the Binary Distribution]]^中英对照版^ -- 100% -- honeyday

=== 第二章 新的基于WEB的用户接口 ===

2.1[[self:Zope3Book/ch2.1-ZH|对ZMI感到舒适]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch2.1|Getting comfortable with the ZMI]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

2.2[[self:Zope3Book/ch2.2-ZH|帮助和文档]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch2.2|Help and Documentation]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

2.3[[self:Zope3Book/ch2.3-ZH|脚本人员的世界]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch2.3|The Scripter's World]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

2.4[[self:Zope3Book/ch2.4-ZH|软件vs内容空间]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch2.4|Software versus Content Space]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

=== 第三章 安装ZOPE软件包 ===
3.1[[self:Zope3Book/ch3.1-ZH|第一步：确定安装路径]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch3.1|Step I: Determining the Installation Directory]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

3.2[[self:Zope3Book/ch3.2-ZH|第二步：从SNV获得wiki应用程序]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch3.2|Step II: Fetching the Wiki application from SVN]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

3.3[[self:Zope3Book/ch3.3-ZH|第三步：注册软件包]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch3.3|Step III: Registering the Package]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

3.4[[self:Zope3Book/ch3.4-ZH|第四步：确认安装]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch3.4|Step IV: Confirm the Installation]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

3.5[[self:Zope3Book/ch3.5-ZH|第五步：添加一个示例Wiki]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch3.5|Step V: Add a Sample Wiki]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者

=== 第四章 设置虚拟主机 ===

[[self:Zope3Book/ch4-ZH|正文]]^中文版^[[self:Zope3Book/ch4|正文]]^中英对照版^ -- 0% -- 诚徵翻译者