Differences between revisions 2 and 7 (spanning 5 versions)
⇤ ← Revision 2 as of 2008-01-25 06:57:56 →
Size: 2388
Editor: ZoomQuiet
Comment:
← Revision 7 as of 2008-01-25 12:42:16 → ⇥
Size: 2261
Editor: ZoomQuiet
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
春节里冒出的臭虫
 ~ [http://www.amazon.com/12-Bugs-Christmas-Pop-up-Counting/dp/0689831048 *The 12 Bugs of Christmas*] ZoomQuiet 试译		 春节里冒出的臭虫
Line 4: Line 3:
~ ZoomQuiet 试译
Line 19: Line 19:
  调用调试器   用调试器
Line 26: Line 26:
  调用调试器   用调试器
Line 34: Line 34:
  调用调试器   用调试器
Line 43: Line 43:
  调用调试器   用调试器
Line 53: Line 53:
  调用调试器   用调试器
Line 64: Line 64:
  调用调试器   用调试器
Line 76: Line 76:
  调用调试器   用调试器
Line 89: Line 89:
  调用调试器   用调试器
Line 103: Line 103:
  调用调试器   用调试器
Line 107: Line 107:

春节里冒出的臭虫

~ ZoomQuiet 试译 *.* 

春节里发现第一只臭虫,经理说:
  看紧点.
   .
春节里发现第二只臭虫,经理说:
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
   .
春节里发现第三只臭虫,经理说:
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
   .
春节里发现第四只臭虫,经理说:
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
  .
春节里发现第五只臭虫,经理说:
  验回尸
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
   .
春节里发现第六只臭虫,经理说:
  重启软件
  验回尸
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
  .
春节里发现第七只臭虫,经理说:
  告他们该升级了
  重启软件
  验回尸
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
   .
春节里发现第八只臭虫,经理说:
  找折绕过去吧
  告他们该升级了
  重启软件
  验回尸
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
   .
春节里发现第九只臭虫,经理说:
  硬件里闷掉卟
  找折绕过去吧
  告他们该升级了
  重启软件
  验回尸
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
   .
春节里发现第十只臭虫,经理说:
  用文档混凫
  硬件里闷掉卟
  找折绕过去吧
  告他们该升级了
  重启软件
  验回尸
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
   .
春节里发现第十一只臭虫,经理说:
  回复还未支持
  用文档混凫
  硬件里闷掉卟
  找折绕过去吧
  告他们该升级了
  重启软件
  验回尸
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.
   .
春节里发现第十二只臭虫,经理说:
  强调介系新特性
  回复还未支持
  用文档混凫
  硬件里闷掉卟
  找折绕过去吧
  告他们该升级了
  重启软件
  验回尸
  用调试器
  重现一家伙
  问一下丫们乍又整出来了?
  看紧点.

ProgrammerJokes/BugsOfChristmasZh (last edited 2009-12-25 07:15:56 by localhost)