Differences between revisions 2 and 10 (spanning 8 versions)

OBP -- OpenBookProject -- 开放图书计划！使用DocBook 标准化的生产/维护/创建/推广好书！

TableOfContents ::-- OsmondLiang [DateTime(2005-12-09T23:34:19Z)] 发起

[wiki:self/WoodpeckerProjs 啄木鸟项目::]

(*) [wiki:self/CDBE CDBE]

[wiki:self/DiveIntoPythonZh 《深入Python》]

[wiki:self/PyCookbook 《Python食谱》]

Include(DocBookSong)

MonthCalendar Include(CPUGnav)

项目提要Include(^OpenBookProject/200.*,'项目简报',4,sort=descending,items=13,titlesonly)

1. 缘起

DocBook 是种非常好学好用的技术图书组织工具！
国际上有大批基于自由软件协议发布的 DocBook 格式的技术著作。
国内尚缺乏基于自由软件协议发布的 DocBook 格式的技术著作。
国内在使用 DocBook 方面尚处于较初级的阶段。

1.1. 目标

编写一批基于自由软件协议发布的 DocBook 格式的技术著作（作者可以保留出版纸板书的权利）。
翻译一批基于自由软件协议发布的 DocBook 格式的技术著作（若所译作品有纸板书，译者也可以保留出版译本之纸板书的权利）。
聚集一批使用 BocBook 进行技术文档创作的志同道合者。
共同学习、不断积累 FLOSS 方面的相关知识，使之成书，方便众多的自学者。
在做中学习 DocBook 相关文档技术。
为推进 FLOSS 在我国的发展尽绵薄之力。

    注意：
        如果您的作品想在国内的正规出版社出版，那么加入此项目时请慎重。因为据我所知，国内的出版社只重效益不管技术是否有用，又
    加之有电子版本，所以将很难在国内出版社出版。

1.2. 计划

1.2.1. 项目资源

["CDBE"] -- 公欲善其事必先利其器，鉴于目前大多数人的桌面系统仍旧是 Windows，所以我们要首先开发并完善方便 DocBook 创作的工具。
Trac SVN版本空间
svn 地址
- 翻译作品：http://cvs.woodpecker.org.cn/svn/woodpecker/zh-translations/

1.2.2. 写作计划

《DocBook教程》 -- 待 DocBook V5.0 正式版发布后立即着手进行。
- OsmondLiang 认领
《Python FAQ》 -- 以 PyProgFaq 和 [http://www.python.org/doc/faq/programming.html Programming FAQ]为基础结合 python.cn 邮件列表的相关提问逐步积累并分类成书。
- 好像《Python CookBook》就是以这种方式最后成书的
- 建议 python.cn 邮件列表管理员来认领
《Python系列丛书》 -- 打造国内经典的Python系列丛书 ( 请大家来讨论 )

  1、请编辑本WIKI页来认领原创作品
  2、认领后创建新的WIKI页，说明该书的写作计划以及图书目录供大家讨论，然后招募作者，再着手写作。
  3、您有什么新的创作选题，欢迎参与讨论或直接编辑本WIKI页。

1.2.3. 翻译计划

原书为 DocBook 格式
- DiveIntoPythonZh -- 《深入Python》进行中
- 《简明 Python 教程》 -- 著者主页上说很快就有 V1.5 了，希望能联系原译者加入此项目
- 《The CherryPy Documentation》 -- 原书正在紧张的写作中，待 V1.0 释出后立即进行
原书非 DocBook 格式
- 《Learning Python, 2nd Edition》 -- 需要与原版引进的出版社确认是否有人在译，避免重复劳动
- 《Python CookBook, 2nd Edition》 -- 将 PyCookbook 整理为 DocBook 并更新到第2版

  1、请编辑本WIKI页来认领翻译作品
  2、认领后创建新的WIKI页（参照 ["DiveIntoPythonZh"]），说明该书的翻译计划，然后招募译者，再着手进行。
  3、您有什么新的翻译选题，欢迎参与讨论或直接编辑本WIKI页。

-  ⇤ ← Revision 2 as of 2005-12-10 01:25:05 → 
  Size: 4139
  Editor: OsmondLiang
  Comment:
+   ← Revision 10 as of 2005-12-10 06:33:54 → ⇥
  Size: 4528
  Editor: ZoomQuiet
  Comment:
-Deletions are marked like this.
+Additions are marked like this.
 Line 3:
-'''OBP -- OpenBookProject''' {o}
+'''OBP -- OpenBookProject -- 开放图书计划！'''使用DocBook 标准化的生产/维护/创建/推广好书！  {o}
 Line 10:
+||[wiki:self/WoodpeckerProjs 啄木鸟项目::]|| (*)  '''[wiki:self/CDBE CDBE]'''|| {o}  '''[wiki:self/DiveIntoPythonZh 《深入Python》]''' ||[wiki:self/PyCookbook 《Python食谱》]||
## relativeProj
-Line 23:
+Line 25:
+ * 聚集一批使用 BocBook 进行技术文档创作的志同道合者。
-Line 36:
+Line 39:
- * ["CDBE"] -- 公欲善其事必先利其器，鉴于目前大多数人的桌面系统仍旧是 Windows，所以我们要首先开发并完善方便 DocBook 创作的。
+ * ["CDBE"] -- 公欲善其事必先利其器，鉴于目前大多数人的桌面系统仍旧是 Windows，所以我们要首先开发并完善方便 DocBook 创作的工具。
-Line 39:
+Line 42:
-   * CDBE：http://cvs.woodpecker.org.cn/svn/woodpecker/obp/CDBE/
   * 原创作品：http://cvs.woodpecker.org.cn/svn/woodpecker/obp/books/
-Line 42:
+Line 43:
+##   * CDBE：'''http://cvs.woodpecker.org.cn/svn/woodpecker/obp/CDBE/'''
##   * 原创作品：'''http://cvs.woodpecker.org.cn/svn/woodpecker/obp/books/'''
-Line 46:
+Line 49:
- * '''《Python FAQ》''' -- 以 [PyProgFaq] 和 [http://www.python.org/doc/faq/programming.html Programming FAQ]为基础结合python.cn邮件列表的相关提问逐步积累并分类成书。
+ * '''《Python FAQ》''' -- 以 PyProgFaq 和 [http://www.python.org/doc/faq/programming.html Programming FAQ]为基础结合 python.cn 邮件列表的相关提问逐步积累并分类成书。
-Line 48:
+Line 51:
-   *  建议python.cn邮件列表管理员来认领
 * '''《Python系列丛书》''' -- '''打造国内经典的Python系列丛书'''  请大家来讨论 :)
+   *  建议 python.cn 邮件列表管理员来认领
 * '''《Python系列丛书》''' -- '''打造国内经典的Python系列丛书'''  ( 请大家来讨论 :) )
-Line 59:
+Line 62:
-   * [[DiveIntoPythonZh] 《深入Python》] -- 进行中
+   * DiveIntoPythonZh  -- '''《深入Python》进行中'''
-Line 61:
+Line 64:
-   * '''The CherryPy Documentation''' -- 原书正在紧张的写作中，待 V1.0 释出后立即进行
+   * '''《The CherryPy Documentation》''' -- 原书正在紧张的写作中，待 V1.0 释出后立即进行
-Line 63:
+Line 66:
-   * '''Learning Python, 2nd Edition''' -- 需要与原版引进的出版社确认是否有人在译，避免重复劳动
   * '''Python CookBook, 2nd Edition''' -- 将[PyCookbook] 整理为DocBook 并更新到第2版
+   * '''《Learning Python, 2nd Edition》''' -- 需要与原版引进的出版社确认是否有人在译，避免重复劳动
   * '''《Python CookBook, 2nd Edition》''' -- 将 PyCookbook 整理为 DocBook 并更新到第2版
-Line 68:
+Line 71:
-、认领后创建新的WIKI页（参照 [DiveIntoPythonZh] ），说明该书的翻译计划，然后招募译者，再着手进行。
+、认领后创建新的WIKI页（参照 ["DiveIntoPythonZh"]），说明该书的翻译计划，然后招募译者，再着手进行。
-Line 73:
+Line 76:
- * OsmondLiang  -- CDBE 最初的作者， DocBook 热衷者
 * 虚位 -- 期待您的加入
+[[Include(ObpMember)]]
-Line 79:
+Line 81:
-'''项目讨论'''
+##请 ZoomQuiet 看看可行否？ -- 当然好想法！

Diff for "OpenBookProject"

1. 缘起

1.1. 目标

1.2. 计划

1.2.1. 项目资源

1.2.2. 写作计划

1.2.3. 翻译计划

1.3. 成员

1.4. 成果

2. 反馈