2006-03-27 修订List
校对文件: roman.xml
JasonXie 没有什么原则性争议问题,我没有意见。只是15章 第3节 第一段 无情重构 的改法有些不妥,容易让读者当成是一个专有名词。
["wolfg"] “无情重构”虽不是专有名词,但也快成固定说法了。不妨改成这样:最大的好处是单元测试给了你 很酷的重构 自由去无情地重构。况且mercilessly本意就有“残忍地”意思。 “XP中的重构实践有一个修饰词,称为无情。”参加下面的链接:
第15章第2节
标题
- Handling changing requirements
应对
要求需求变化