|
⇤ ← Revision 1 as of 2007-11-12 06:49:09
Size: 1491
Comment:
|
Size: 1499
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 4: | Line 4: |
| Line 5: | Line 7: |
标注方式：
借鉴《Dive Into Python》项目的标注方法。 先列出出处，使用等宽字体。以txt文件“行”为准： 示例：
第166行：Rockermail在线 
电子邮件服务系统，也就是 
今天雅虎邮件系统的前身。 
（白页是指用户信息数据库，Rockermail是第一个主流的免费邮件系统。日后Four11一家公司被雅虎收购，雅虎使用Rockermail的引擎开发了雅虎邮件——译者按）
引用原译文，被修改的地方用粗体标示。简单改动一两个词，后面不再引用完整的句子，此时被修改的词后面加注
，与 
后面的词构成一一对应。 短注解插入原文，长注解放在后面，跟在
后。 最后的
后跟修改方案，与前文对应的字词也用粗体标示。 插入字词用
要插入的字词。
特殊符号及字形的插入方式可在“文本模式下”看到
- 前言
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 十一章
- 十二章
- 十三章
- 十四章
- 十五章
- 十六章
- 十七章
- 十八章
- 十九章
- 二十章
- 廿一章
- 廿二章
- 廿三章